<?php
$lang = array(
    'account_information'                          => 'Informações de Conta',
    'active'                                       => 'Activo',
    'active_client'                                => 'Ativo',
    'add_client'                                   => 'Adicionar Cliente',
    'add_family'                                   => 'Adicionar grupo',
    'add_files'                                    => 'Adicione ficheiros...',
    'add_invoice_tax'                              => 'Adicionar Imposto à Factura',
    'add_new_row'                                  => 'Adicionar nova linha',
    'add_note'                                     => 'Add Note',
    'add_notes'                                    => 'Adicionar Notas',
    'add_product'                                  => 'Adicionar produto',
    'add_quote_tax'                                => 'Adicionar Imposto ao Orçamento',
    'add_unit'                                     => 'Adicionar Unidade',
    'address'                                      => 'Endereço',
    'administrator'                                => 'Administrador',
    'after_amount'                                 => 'Após montante',
    'after_amount_space'                           => 'Depois do valor sem espaço (não separável)',
    'all'                                          => 'Todos',
    'amount'                                       => 'Quantia',
    'amount_due'                                   => 'Quantia em Dívida',
    'amount_settings'                              => 'Configurações de quantidade',
    'any_family'                                   => 'Qualquer família',
    'apply_after_item_tax'                         => 'Aplicar depois da Taxa do Item',
    'apply_before_item_tax'                        => 'Aplicar antes da Taxa do Item',
    'approve'                                      => 'Aprovar',
    'approve_this_quote'                           => 'Aprovar este Orçamento',
    'approved'                                     => 'Aprovado',
    'assign_client'                                => 'Assign Client',
    'user_all_clients'                             => 'Add all customers',
    'user_all_clients_text'                        => '* If this option is checked, the user will be able to see all the clients, including the ones that are added later.',
    'assigned_clients'                             => 'Assigned Clients',
    'attachments'                                  => 'Anexos',
    'automatic_email_on_recur'                     => 'Enviar Facturas Recorrentes por e-mail automaticamente',
    'balance'                                      => 'Saldo',
    'back'                                         => 'Retornar',
    'base_invoice'                                 => 'Factura Base',
    'bcc'                                          => 'BCC',
    'bcc_mails_to_admin'                           => 'Enviar todos os e-mails enviados como BCC para a conta de administrador',
    'bcc_mails_to_admin_hint'                      => 'A conta de administrador é a conta que foi criada durante a instalação do InvoicePlane.',
    'before_amount'                                => 'Quantia Anterior',
    'boolean'                                      => 'Boolean',
    'bill_to'                                      => 'Facturar a',
    'body'                                         => 'Corpo',
    'change_client'                                => 'Alterar cliente',
    'calculate_discounts'                          => 'Calcular descontos',
    'calendar_day_1'                               => '1 Day',
    'calendar_day_2'                               => '2 Days',
    'calendar_day_3'                               => '3 Days',
    'calendar_day_4'                               => '4 Days',
    'calendar_day_5'                               => '5 Days',
    'calendar_day_6'                               => '6 Days',
    'calendar_day_15'                              => '15 Days',
    'calendar_day_30'                              => '30 Days',
    'calendar_week_1'                              => '1 Week',
    'calendar_week_2'                              => '2 Semanas',
    'calendar_week_3'                              => '3 Semanas',
    'calendar_week_4'                              => '4 Semanas',
    'calendar_month_1'                             => '1 Month',
    'calendar_month_2'                             => '2 Meses',
    'calendar_month_3'                             => '3 Months',
    'calendar_month_4'                             => '4 Meses',
    'calendar_month_5'                             => '5 Months',
    'calendar_month_6'                             => '6 Months',
    'calendar_month_7'                             => '7 Months',
    'calendar_month_8'                             => '8 Months',
    'calendar_month_9'                             => '9 Months',
    'calendar_month_10'                            => '10 Months',
    'calendar_month_11'                            => '11 Months',
    'calendar_year_1'                              => '1 Year',
    'calendar_year_2'                              => '2 Years',
    'calendar_year_3'                              => '3 Years',
    'calendar_year_4'                              => '4 Years',
    'calendar_year_5'                              => '5 Years',
    'cancel'                                       => 'Cancelar',
    'canceled'                                     => 'Cancelado',
    'can_be_changed'                               => 'Sujeito a alteração',
    'cc'                                           => 'CC',
    'change_password'                              => 'Alterar a Palavra Passe',
    'checking_for_news'                            => 'À procura de notícias...',
    'checking_for_updates'                         => 'Procurando por atualizações...',
    'city'                                         => 'Cidade',
    'cldr'                                         => 'pt_PT',
    'client'                                       => 'Cliente',
    'client_access'                                => 'Acesso de Cliente',
    'client_already_exists'                        => 'Cliente já existe!',
    'client_form'                                  => 'Formulário de Cliente',
    'client_name'                                  => 'Nome do Cliente',
    'client_surname'                               => 'Client Surname',
    'client_surname_optional'                      => 'Client Surname (Optional)',
    'clients'                                      => 'Clientes',
    'close'                                        => 'Fechar',
    'closed'                                       => 'Fechada',
    'column'                                       => 'Coluna',
    'company'                                      => 'Empresa',
    'confirm'                                      => 'Confirme',
    'confirm_deletion'                             => 'Confirme remoção',
    'contact_information'                          => 'Informações de Contacto',
    'continue'                                     => 'Continuar',
    'copy_invoice'                                 => 'Copiar Factura',
    'copy_quote'                                   => 'Copiar Orçamento',
    'country'                                      => 'País',
    'create_credit_invoice'                        => 'Criar fatura a crédito',
    'create_credit_invoice_alert'                  => 'Criar uma fatura de crédito fará a fatura atual <em>sacessível apenas para leitura</em> significa que você já não será capaz de editar a factura. A fatura de crédito irá conter o estado atual, com todos os itens, mas com saldos e montantes negativos.',
    'create_invoice'                               => 'Criar Factura',
    'create_product'                               => 'Criar produto',
    'create_quote'                                 => 'Criar Orçamento',
    'create_recurring'                             => 'Criar Recorrente',
    'created'                                      => 'Criado',
    'credit_invoice'                               => 'Fatura a crédito',
    'credit_invoice_date'                          => 'Data da fatura a crédito',
    'credit_invoice_details'                       => 'Detalhes da fatura a crédito',
    'credit_invoice_for_invoice'                   => 'Fatura a crédito por fatura normal',
    'cron_key'                                     => 'Chave do CRON',
    'currency_code'                                => 'Moeda',
    'currency'                                     => 'Currency',
    'currency_symbol'                              => 'Símbolo da Moeda',
    'currency_symbol_placement'                    => 'Posicionamento do símbolo da moeda',
    'current_day'                                  => 'Dia atual',
    'current_month'                                => 'Mês atual',
    'current_version'                              => 'Versão Actual',
    'current_year'                                 => 'Ano atual',
    'current_yy'                                   => 'Current year (2-digit format)',
    'custom_field_form'                            => 'Campo de Formulário Personalizado',
    'custom_fields'                                => 'Campo Personalizado',
    'custom_title'                                 => 'Título personalizado',
    'custom_values'                                => 'Custom Values',
    'custom_values_new'                            => 'New Custom Value',
    'custom_values_edit'                           => 'Edit Custom Value',
    'dashboard'                                    => 'Dashboard',
    'database'                                     => 'Base de Dados',
    'database_properly_configured'                 => 'A BAse de Dados está configurada correctamente',
    'date'                                         => 'Data',
    'date_applied'                                 => 'Data Aplicada',
    'date_created'                                 => 'Date Created',
    'date_format'                                  => 'Formato da Data',
    'days'                                         => 'Dias',
    'decimal_point'                                => 'Ponto Décimal',
    'default_country'                              => 'País padrão',
    'default_email_template'                       => 'Modelo de E-mail Padrão',
    'default_invoice_group'                        => 'Grupo Padrão de  Faturas',
    'default_invoice_tax_rate'                     => 'Taxa Padrão de Imposto',
    'default_invoice_tax_rate_placement'           => 'Posicionamento Padrão da percentagem do Imposto',
    'default_item_tax_rate'                        => 'Taxa Padrão de Artigo',
    'default_list_limit'                           => 'Número de Itens nas Listas',
    'default_notes'                                => 'Notas padrão',
    'default_payment_method'                       => 'Método de pagamento padrão',
    'default_pdf_template'                         => 'Modelo PDF Padrão',
    'default_public_template'                      => 'Modelo Padrão Público',
    'default_quote_group'                          => 'Grupo Padrão de Orçamentos',
    'default_terms'                                => 'Padrão de Termos',
    'delete'                                       => 'Apagar',
    'delete_attachment_warning'                    => 'Tem a certeza que deseja eliminar este anexo?',
    'delete_client'                                => 'Apagar Cliente',
    'delete_client_warning'                        => 'Ao apagar este cliente serão eliminadas todas as facturas, orçamentos e pagamentos relacionados com o mesmo. Confirma a eliminação permanente do cliente ?',
    'delete_invoice'                               => 'Apagar Factura',
    'delete_invoice_warning'                       => 'Se eliminar esta Factura não a poderá recuperar mais tarde. Confirma a eliminação permanente da Factura ?',
    'delete_quote'                                 => 'Apagar Orçamento',
    'delete_quote_warning'                         => 'Se eliminar este Orçamento não o poderá recuperar mais tarde. Confirma a eliminação permanente do Orçamento ?',
    'delete_record_warning'                        => 'Confirma a eliminação deste registo ?',
    'delete_tax_warning'                           => 'Are you sure you wish to delete this tax?',
    'delete_user_client_warning'                   => 'Are you sure you wish to unassign this client from this user?',
    'description'                                  => 'Descrição',
    'details'                                      => 'Detalhes',
    'disable_quickactions'                         => 'Desabilitar o QuickActions',
    'disable_sidebar'                              => 'Desativar a barra lateral',
    'discount'                                     => 'Desconto',
    'documentation'                                => 'Documentação',
    'download'                                     => 'Download',
    'download_pdf'                                 => 'Transferir PDF',
    'draft'                                        => 'Rascunho',
    'drop_files_here'                              => 'Solte os ficheiros aqui!',
    'due_date'                                     => 'Data de Vencimento',
    'edit'                                         => 'Editar',
    'elements'                                     => 'Elementos',
    'email'                                        => 'E-mail',
    'email_address'                                => 'Endereço de e-mail',
    'email_invoice'                                => 'Enviar Factura por e-mail',
    'email_not_configured'                         => 'Antes de poder enviar Email, você tem que configurar suas configurações de E-mail na área de configurações do sistema.',
    'email_to_address_missing'                     => 'You have to specify an email address the email should be sent to.',
    'email_pdf_attachment'                         => 'Anexar orçamento/factura no e-mail?',
    'email_quote'                                  => 'Enviar Orçamento por e-mail',
    'email_send_method'                            => 'Método de envio de e-mail',
    'email_send_method_phpmail'                    => 'PHP mail',
    'email_send_method_sendmail'                   => 'Sendmail',
    'email_send_method_smtp'                       => 'SMTP',
    'email_settings'                               => 'Configurações de e-mail',
    'email_successfully_sent'                      => 'Mensagem enviada com sucesso',
    'email_template'                               => 'Modelo e-mail',
    'email_template_already_exists'                => 'Modelo de e-mail já existe!',
    'email_template_form'                          => 'Modelo de Formulário para E-mail',
    'email_template_overdue'                       => 'Modelo e-mail Em Dívida',
    'email_template_paid'                          => 'Modelo e-mail Pago',
    'email_template_tags'                          => 'Etiquetas Modelo para e-mail',
    'email_template_tags_instructions'             => 'Template tags can be used to add dynamic information like the client name or an invoice number to the email template. Click on the Body textfield and then select a tag from the drop down. It will be automatically inserted into the textfield.',
    'email_templates'                              => 'Modelos de mensagens de e-mail',
    'enabled'                                      => 'Enabled',
    'enable_debug_mode'                            => 'Ativar o modo de depuração',
    'enable_permissive_search_clients'             => 'Enable permissive search',
    'end_date'                                     => 'Data Fim',
    'enter_payment'                                => 'Inserir Pagamento',
    'errors'                                       => 'Erros',
    'error_duplicate_file'                         => 'Erro: Nome duplicado, por favor alterar!',
    'every'                                        => 'Todos',
    'example'                                      => 'Exemplo',
    'expired'                                      => 'Expirado',
    'expires'                                      => 'Expira',
    'extra_information'                            => 'Informação extra',
    'failure'                                      => 'Falha',
    'families'                                     => 'Famílias',
    'family'                                       => 'Tipo de Letra',
    'family_already_exists'                        => 'Grupo já existe!',
    'family_name'                                  => 'Nome de família',
    'fax'                                          => 'Fax',
    'fax_abbr'                                     => 'F',
    'fax_number'                                   => 'Número de Fax',
    'field'                                        => 'Campo',
    'filter_clients'                               => 'Filtrar Clientes',
    'filter_invoices'                              => 'Filtrar Facturas',
    'filter_payments'                              => 'Filtrar Pagamentos',
    'filter_quotes'                                => 'Filtrar Orçamentos',
    'first'                                        => 'Primeiro',
    'first_day_of_week'                            => 'Primeiro dia da semana',
    'footer'                                       => 'Rodapé',
    'forgot_your_password'                         => 'Esqueci-me da minha Palavra Passe',
    'from_date'                                    => 'Data Envio',
    'from_email'                                   => 'E-mail Envio',
    'from_name'                                    => 'Nome Envio',
    'general'                                      => 'Geral',
    'general_settings'                             => 'General Settings',
    'generate'                                     => 'Gerar',
    'generate_invoice_number_for_draft'            => 'Generate the invoice number for draft invoices',
    'generate_quote_number_for_draft'              => 'Generate the quote number for draft quotes',
    'generate_sumex'                               => 'Generate Sumex PDF',
    'guest_account_denied'                         => 'Esta conta ainda não foi configurada. Por favor contacte o Administrador do Sistema.',
    'guest_read_only'                              => 'Convidado (Apenas Leitura)',
    'guest_url'                                    => 'URL para Convidado',
    'hostname'                                     => 'Nome do servidor',
    'id'                                           => 'ID',
    'identifier_format'                            => 'Identificador de formatação',
    'identifier_format_template_tags'              => 'Tags de modelo do formato identificador',
    'identifier_format_template_tags_instructions' => 'Template tags can be used to add dynamic information like the client name or an invoice number to the email template. Click on the <b>Identifier formatting</b> field and then select a tag from the drop down. It will be automatically inserted into the textfield.',
    'import'                                       => 'Importar',
    'import_data'                                  => 'Importar Dados',
    'import_from_csv'                              => 'Importar a partir de CSV',
    'inactive'                                     => 'Inactivo',
    'interface'                                    => 'Interface',
    'invoice'                                      => 'Factura',
    'invoice_aging'                                => 'Facturamento por Datas',
    'invoice_aging_16_30'                          => '16 -30 Dias',
    'invoice_aging_1_15'                           => '1 -15 Dias',
    'invoice_aging_above_30'                       => 'Acima de 30 dias',
    'invoice_already_paid'                         => 'This invoice was already paid.',
    'invoice_amounts'                              => 'Invoice Amounts',
    'invoice_archive'                              => 'Arquivo de factura',
    'invoice_count'                                => 'Contagem de Facturas',
    'invoice_date'                                 => 'Data da Factura',
    'invoice_dates'                                => 'Invoice Dates',
    'invoice_deletion_forbidden'                   => 'Exclusão de facturas é proibido. Por favor, entre em contacto com o administrador ou consulte a documentação.',
    'invoice_group'                                => 'Grupo de Facturas',
    'invoice_group_form'                           => 'Formulário de Factura em Grupo',
    'invoice_groups'                               => 'Grupos de Facturas',
    'invoice_items'                                => 'Artigos da Factura',
    'invoice_logo'                                 => 'Logotipo da Factura',
    'invoice_not_found'                            => 'Invoice Not Found',
    'invoice_overview'                             => 'Visão Geral de Facturas',
    'invoice_overview_period'                      => 'Visualização do período de facturação',
    'invoice_password'                             => 'Palavra Passe para PDF (opcional)',
    'invoice_pdf_include_zugferd'                  => 'Incluir ZUGFeRD',
    'invoice_pdf_include_zugferd_help'             => 'Ativar esta opção irá incluir ZUGFeRD XML nos PDFs das facturas, que é um XML padrão para as facturas. <a href="https://go.invoiceplane.com/zugferdinfo"> mais informações</a>',
    'invoice_pre_password'                         => 'Palavra Passe para PDF padrão de Facturas (opcional)',
    'invoice_sumex'                                => 'Sumex',
    'invoice_sumex_help'                           => 'This options adds a menu entry in invoices to generate a TARMED / SUMEX1 semi compatible invoice. TARMED / SUMEX1 is a swiss standard for healthcares. <a href="http://sumex1.net/">More Info</a>',
    'invoice_tax'                                  => 'Imposto da Factura',
    'invoice_tax_rate'                             => 'Percentagem do Imposto da Factura',
    'invoice_template'                             => 'Modelo de Factura',
    'invoice_templates'                            => 'Invoice Templates',
    'invoice_terms'                                => 'Termos da Factura',
    'invoiced'                                     => 'Facturado',
    'invoiceplane_news'                            => 'InvoicePlane News',
    'invoices'                                     => 'Facturas',
    'invoices_due_after'                           => 'Em Dívida após (dias)',
    'is_not_writable'                              => 'Não tem permissões de escrita',
    'is_writable'                                  => 'Tem Permissões de Escrita',
    'item'                                         => 'Artigo',
    'item_discount'                                => 'Desconto de item',
    'item_lookup_form'                             => 'Formulário de Pedidos de Artigo',
    'item_lookups'                                 => 'Pedidos de Artigos',
    'item_name'                                    => 'Nome do Artigo',
    'item_tax'                                     => 'Taxa Sobre Artigo',
    'item_tax_rate'                                => 'Percentagem da Taxa sobre o Artigo',
    'label'                                        => 'Etiqueta',
    'language'                                     => 'Idioma',
    'last'                                         => 'Último',
    'last_month'                                   => 'Mês Passado',
    'last_quarter'                                 => 'Último trimestre',
    'last_year'                                    => 'Último Ano',
    'left_pad'                                     => 'Painel da Esquerda',
    'loading_error'                                => 'Parece que o aplicativo está preso devido a um erro.',
    'loading_error_help'                           => 'Obter ajuda',
    'login'                                        => 'Autenticar',
    'login_logo'                                   => 'Logotipo do Login',
    'loginalert_credentials_incorrect'             => 'E-mail ou Palavra Passe incorreta.',
    'loginalert_no_password'                       => 'Por favor, insira uma palavra passe.',
    'loginalert_user_inactive'                     => 'Este usuário está marcado como inativo. Entre em contato com o administrador do sistema.',
    'loginalert_user_not_found'                    => 'Não há nenhuma conta registada com este endereço de E-mail.',
    'loginalert_wrong_auth_code'                   => 'Password reset denied. You provided an invalid auth token.',
    'logout'                                       => 'Sair',
    'mark_invoices_sent_pdf'                       => 'Marcar Facturas como enviadas após geração de PDF',
    'mark_quotes_sent_pdf'                         => 'Marcar Orçamentos como enviados após geração de PDF',
    'max_quantity'                                 => 'Quantidade máxima',
    'menu'                                         => 'Menu',
    'min_quantity'                                 => 'Quantidade mínima',
    'mobile'                                       => 'Telemóvel',
    'mobile_number'                                => 'Nº Telemóvel',
    'monday'                                       => 'segunda-feira',
    'monospaced_font_for_amounts'                  => 'Use uma fonte monoespaçada para quantidades',
    'month'                                        => 'Mês',
    'month_prefix'                                 => 'Prefixo do Mês',
    'multiple_choice'                              => 'Multiple Choice',
    'name'                                         => 'Nome',
    'new'                                          => 'Novo',
    'new_password'                                 => 'Nova Palavra Passe',
    'new_product'                                  => 'Novo produto',
    'next'                                         => 'Próximo',
    'next_date'                                    => 'Próxima Data',
    'next_id'                                      => 'Próximo ID',
    'no'                                           => 'Não',
    'no_overdue_invoices'                          => 'Não há facturas em atraso',
    'no_quotes_requiring_approval'                 => 'Não existem Orçamentos à espera de aprovação.',
    'no_updates_available'                         => 'Não existem atualizações disponíveis.',
    'none'                                         => 'Nenhum',
    'note'                                         => 'Nota',
    'notes'                                        => 'Notas',
    'not_set'                                      => 'Not set yet',
    'number_format'                                => 'Number Format',
    'number_format_us_uk'                          => '1,000,000.00 (US/UK format)',
    'number_format_european'                       => '1.000.000,00 (European format)',
    'number_format_iso_80k_1'                      => '1 000 000.00 (ISO 80000-1)',
    'number_format_iso80k1_point'                  => '1 000 000.00 (ISO 80000-1 with decimal point)',
    'number_format_iso80k1_comma'                  => '1 000 000,00 (ISO 80000-1 with decimal comma)',
    'number_format_compact_point'                  => '1000000.00 (Compact format with decimal point)',
    'number_format_compact_comma'                  => '1000000,00 (Compact format with decimal comma)',
    'open'                                         => 'Aberto',
    'open_invoices'                                => 'Abrir Facturas',
    'open_quotes'                                  => 'Orçamentos em Aberto',
    'open_reports_in_new_tab'                      => 'Open Reports in a new Browser Tab',
    'optional'                                     => 'Opcional',
    'options'                                      => 'Opções',
    'order'                                        => 'Order',
    'other_settings'                               => 'Outras configurações',
    'overdue'                                      => 'Em Dívida',
    'overdue_invoices'                             => 'Facturas em Dívida',
    'page'                                         => 'Página',
    'paid'                                         => 'Pago',
    'password'                                     => 'Palavra Passe',
    'password_changed'                             => 'Palavra-passe alterada com sucesso',
    'password_reset'                               => 'Redefinir Palavra Passe',
    'password_reset_email'                         => 'Você solicitou uma nova palavra passe para a sua instalação de InvoicePlane. Por favor clique no seguinte link para redefinir sua palavra passe :',
    'password_reset_info'                          => 'Você receberá um E-mail com um link para redefinir sua password.',
    'password_reset_failed'                        => 'Ocorreu um erro ao tentar enviar o e-mail de redefinição de sua senha. Por favor, examine os logs da aplicaçao ou entre em contato com o administrador do sistema.',
    'pay_now'                                      => 'Pagar Agora',
    'payment'                                      => 'Pagamento',
    'payment_cannot_exceed_balance'                => 'A quantia do pagamento não pode exceder o total da factura.',
    'payment_date'                                 => 'Data do Pagamento',
    'payment_form'                                 => 'Formulário de Pagamento',
    'payment_history'                              => 'Histórico de Pagamentos',
    'payment_logs'                                 => 'Payment Logs',
    'payment_method'                               => 'Modo de Pagamento',
    'payment_method_already_exists'                => 'Método de pagamento já existe!',
    'payment_method_form'                          => 'Formulário de Modo de Pagamento',
    'payment_methods'                              => 'Modos de Pagamento',
    'payments'                                     => 'Pagamentos',
    'per_item'                                     => 'por Item',
    'pdf'                                          => 'PDF',
    'pdf_invoice_footer'                           => 'Rodapé PDF',
    'pdf_invoice_footer_hint'                      => 'Você pode inserir aqui qualquer HTML que será exibido na parte inferior das suas faturas e orçamentos em PDF.',
    'pdf_quote_footer'                             => 'Quote footer',
    'pdf_quote_footer_hint'                        => 'You can enter any HTML here which will be displayed on the bottom of your PDF quotes.',
    'pdf_settings'                                 => 'PDF Settings',
    'pdf_template'                                 => 'Modelo PDF',
    'pdf_template_overdue'                         => 'Modelo de PDF de Em Dívida',
    'pdf_template_paid'                            => 'Modelo PDF de Pago',
    'pdf_watermark'                                => 'Enable PDF Watermarks',
    'period'                                       => 'Período',
    'personal_information'                         => 'Informação Pessoal',
    'phone'                                        => 'Telefone',
    'phone_abbr'                                   => 'P',
    'phone_number'                                 => 'Número de Telefone',
    'php_timezone_fail'                            => 'Parece não haver nenhum fuso horário configurado. Por favor, verifique o date.timezone na sua configuração do php. Caso contrário <strong>%s</strong> serão selecionados.',
    'php_timezone_success'                         => 'Um fuso horário válido foi configurado.',
    'php_version_fail'                             => 'PHP versão %s está instalado, mas InvoicePlane requer PHP versão %s ou superior',
    'php_version_success'                          => 'A versão do PHP parece preencher os requisitos para instalação',
    'please_enable_js'                             => 'Ative o Javascript usar o InvoicePlane',
    'port'                                         => 'Port',
    'position'                                     => 'Position',
    'prefix'                                       => 'Prefixo',
    'prev'                                         => 'Ant.',
    'preview'                                      => 'Pré visualizar',
    'price'                                        => 'Preço',
    'product'                                      => 'produto',
    'product_description'                          => 'Descrição do produto',
    'product_families'                             => 'Famílias de produtos',
    'product_name'                                 => 'Nome do Produto',
    'product_price'                                => 'Preço',
    'product_sku'                                  => 'Código',
    'product_tariff'                               => 'Tariff',
    'product_units'                                => 'Product Units',
    'product_unit'                                 => 'Product Unit',
    'products'                                     => 'Produtos',
    'products_form'                                => 'Formulário de produto',
    'properties'                                   => 'Properties',
    'provider_name'                                => 'Nome do fornecedor',
    'purchase_price'                               => 'Preço de compra',
    'Q1'                                           => 'Q1',
    'Q2'                                           => 'Q2',
    'Q3'                                           => 'Q3',
    'Q4'                                           => 'Q4',
    'qty'                                          => 'Qt.',
    'quantity'                                     => 'Quantidade',
    'quarter'                                      => 'Quadrimestral',
    'quick_actions'                                => 'Acções Rápidas',
    'quote'                                        => 'Orçamento',
    'quote_approved'                               => 'Este Orçamento foi aprovado',
    'quote_amounts'                                => 'Quote Amounts',
    'quote_date'                                   => 'Data do Orçamento',
    'quote_dates'                                  => 'Quote Dates',
    'quote_group'                                  => 'Grupo do Orçamento',
    'quote_overview'                               => 'Visão Geral de Orçamentos',
    'quote_overview_period'                        => 'Visualização de período Orçamentos',
    'quote_password'                               => 'Palavra Passe para PDF de Orçamentos (opcional)',
    'quote_pre_password'                           => 'Palavra Passe para PDF padrão de Orçamentos (opcional)',
    'quote_rejected'                               => 'Este Orçamento foi rejeitado',
    'quote_status_email_body'                      => 'The client %1$s has %2$s the quote %3$s.' . "\n\n" . 'Link to Quote: %4$s',
    'quote_status_email_subject'                   => 'Cliente %1$s %2$s orçamento %3$s',
    'quote_tax'                                    => 'Imposto Orçamento',
    'quote_template'                               => 'Modelo de Orçamento',
    'quote_templates'                              => 'Quote Templates',
    'quote_to_invoice'                             => 'Orçamento para Factura',
    'quotes'                                       => 'Orçamentos',
    'quotes_expire_after'                          => 'Orçamento Expira depois de (dias)',
    'quotes_requiring_approval'                    => 'Orçamentos é espera de aprovação',
    'read_only'                                    => 'Somente para leitura',
    'recent_clients'                               => 'Clientes Recentes',
    'recent_invoices'                              => 'Facturas Recentes',
    'recent_payments'                              => 'Pagamentos Recentes',
    'recent_quotes'                                => 'Orçamentos Recentes',
    'record_successfully_created'                  => 'Registo criado com sucesso',
    'record_successfully_deleted'                  => 'Registo apagado com sucesso',
    'record_successfully_updated'                  => 'Registo actualizado com sucesso',
    'recurring'                                    => 'Recorrente',
    'recurring_invoices'                           => 'Facturas Recorrentes',
    'reject'                                       => 'Rejeitar',
    'reject_this_quote'                            => 'Rejeitar este Orçamento',
    'rejected'                                     => 'Rejeitado',
    'remove'                                       => 'Remover',
    'remove_logo'                                  => 'Remover Logotipo',
    'report_options'                               => 'Opções de Relatório',
    'reports'                                      => 'Relatórios',
    'reset'                                        => 'Reset',
    'reset_password'                               => 'Redefinir palavra-passe',
    'run_report'                                   => 'Criar Relatório',
    'search_product'                               => 'Procurar Produto',
    'sales'                                        => 'Vendas',
    'sales_by_client'                              => 'Vendas por Cliente',
    'sales_by_date'                                => 'Vendas por data',
    'sales_with_tax'                               => 'Vendas com Imposto',
    'save'                                         => 'Guardar',
    'save_item_as_lookup'                          => 'Guardar Artigo como desejo',
    'select_family'                                => 'Selecione o grupo',
    'select_unit'                                  => 'Select unit',
    'select_payment_method'                        => 'Selecione o método de pagamento',
    'send'                                         => 'Enviar',
    'send_email'                                   => 'Enviar e-mail',
    'sent'                                         => 'Enviado',
    'set_new_password'                             => 'Definir uma nova senha',
    'settings'                                     => 'Definições',
    'settings_successfully_saved'                  => 'Definições gravadas com sucesso',
    'setup_choose_language'                        => 'Escolha um Idioma',
    'setup_choose_language_message'                => 'Escolha um idioma para continuar a instalação.',
    'setup_complete'                               => 'Instalação terminada',
    'setup_complete_message'                       => 'InvoicePlane foi instalado com êxito. Agora você pode entrar.',
    'setup_complete_secure_setup'                  => 'If you want to secure your installation, you may disable the setup for now. To do so, replace the line <code>DISABLE_SETUP=false</code> with <code>DISABLE_SETUP=true</code> in your <code>ipconfig.php</code> file.',
    'setup_complete_support_note'                  => 'Se você encontrar quaisquer problemas ou precisar de ajuda, consulte a <a href="https://wiki.invoiceplane.com"> wiki oficial</a> ou o <a href="https://community.invoiceplane.com/"> Fórum da Comunidade</a>.',
    'setup_create_user'                            => 'Criar Conta de Utilizador',
    'setup_create_user_message'                    => 'Esta é a informação que você irá usar para entrar no InvoicePlane.',
    'setup_database_configured_message'            => 'A Base de Dados foi configurada com sucesso.',
    'setup_database_details'                       => 'Detalhes da Base de DAdos',
    'setup_database_message'                       => 'Fornaça a seguinte informação para ligar à Base de Dados.',
    'setup_db_cannot_connect'                      => 'Cannot connect to the database server with the provided database information. Please check the credentials and try again.',
    'setup_db_database_info'                       => 'O nome do banco de dados que você criou para InvoicePlane.',
    'setup_db_hostname_info'                       => 'O nome do servidor da Base de Dados.',
    'setup_db_port_info'                           => 'The port your hostname is listening on. Default is 3306.',
    'setup_db_password_info'                       => 'A palavra passe associada com a base de dados.',
    'setup_db_username_info'                       => 'O nome de utilizador associado com a  Base de Dados.',
    'setup_install_tables'                         => 'Instalar Tabelas',
    'setup_other_contact'                          => 'Outros Contactos',
    'setup_prerequisites'                          => 'Pré-requisitos',
    'setup_prerequisites_message'                  => 'Bem-vindo ao InvoicePlane! Qualquer problema listado abaixo deve ser resolvido antes que a instalação possa continuar.',
    'setup_tables_errors'                          => 'Os erros abaixo necessitam de ser corrigidos para que a instalação continue.',
    'setup_tables_success'                         => 'As tabelas da Base de Dados foram instaladas com sucesso.',
    'setup_upgrade_message'                        => 'Os erros abaixo necessitam de ser corrigidos para que a instalação continue.',
    'setup_upgrade_success'                        => 'As tabelas da Base de Dados foram actualizadas com sucesso.',
    'setup_upgrade_tables'                         => 'Actualizar Tabelas',
    'setup_user_address_info'                      => 'A informação inserida abaixo surgirá nas suas Facturas.',
    'setup_user_contact_info'                      => 'Esta informação de contactos também pode ser exibida nas Facturas.',
    'setup_user_email_info'                        => 'Seu endereço de E-mail será usado para entrar no InvoicePlane.',
    'setup_user_name_info'                         => 'Ou o nome da Empresa ou o seu primeiro e último nome.',
    'setup_user_password_info'                     => 'Lembre-se de usar uma palavra passe forte, contendo no mínimo 8 caracteres. Recomenda-se uma combinação de letras maiúsculas e letras minúsculas, números e símbolos',
    'setup_user_password_verify_info'              => 'Confirme a Palavra Passe inserindo de novo a mesma Palavra Passe.',
    'setup_v120_alert'                             => '<b>Atenção!</b> <br/> É muito importante que você leia <a href="https://go.invoiceplane.com/v120update" target="_blank"> este aviso de atualização</a> sobre algumas mudanças significativas do aplicativo InvoicePlane.',
    'setup_v147_alert'                             => '<strong>Attention!</strong><br>Please open the file <code>application/config/config.php</code> and change the line <code>$config[\'sess_use_database\'] = false;</code> to <code>$config[\'sess_use_database\'] = true;</code>.<br>More details can be found <a href="https://go.invoiceplane.com/v147update" target="_blank">here</a>',
    'set_to_read_only'                             => 'Definir a fatura como: somente para leitura',
    'single_choice'                                => 'Single Choice',
    'six_months'                                   => 'Seis Meses',
    'smtp_password'                                => 'Palavra Passe do SMTP',
    'smtp_port'                                    => 'Porta do SMTP',
    'smtp_requires_authentication'                 => 'Requer Autenticação',
    'smtp_security'                                => 'Segurança',
    'smtp_server_address'                          => 'Servidor SMTP',
    'smtp_mail_from'                               => 'SMTP Sender Address for system emails',
    'smtp_ssl'                                     => 'SSL',
    'smtp_tls'                                     => 'TLS',
    'smtp_username'                                => 'Utilizador do SMTP',
    'smtp_verify_certs'                            => 'Verify SMTP certificates',
    'sql_file'                                     => 'Ficheiro SQL',
    'start_date'                                   => 'Data Ínicio',
    'state'                                        => 'Região',
    'status'                                       => 'Estado',
    'stop'                                         => 'Parar',
    'street_address'                               => 'Endereço Postal',
    'street_address_2'                             => 'Endereço Postal 2',
    'subject'                                      => 'Assunto',
    'submenu'                                      => 'Sub-menu',
    'submit'                                       => 'Submeter',
    'subtotal'                                     => 'Subtotal',
    'success'                                      => 'Sucesso',
    'sunday'                                       => 'Domingo',
    'system_settings'                              => 'Definições de Sistema',
    'table'                                        => 'Tabela',
    'tax'                                          => 'Imposto',
    'tax_code'                                     => 'Código de impostos',
    'tax_code_short'                               => 'Código Tributário',
    'tax_information'                              => 'Informações de impostos',
    'tax_rate'                                     => 'Percentagem do Imposto',
    'tax_rate_decimal_places'                      => 'Pontos decimais da percentagem de imposto',
    'tax_rate_form'                                => 'Formulário percentagem Imposto',
    'tax_rate_name'                                => 'Nome da Percentagem de Imposto',
    'tax_rate_percent'                             => 'Percentagem de Imposto',
    'tax_rate_placement'                           => 'Posicionamento do Imposto',
    'tax_rates'                                    => 'Percentagens de Imposto',
    'taxes'                                        => 'Impostos',
    'terms'                                        => 'Termos',
    'text'                                         => 'Texto',
    'theme'                                        => 'Tema',
    'this_month'                                   => 'Este Mês',
    'past_month'                              	   => 'Past Month',
    'this_quarter'                                 => 'Este trimestre',
    'past_quarter'                                 => 'Past Quarter',
    'this_year'                                    => 'Este Ano',
    'past_year'                                    => 'Past Year',
    'thousands_separator'                          => 'Separador de Milhar',
    'title'                                        => 'Título',
    'to_date'                                      => 'Data Para',
    'to_email'                                     => 'e-mail Para',
    'total'                                        => 'Total',
    'total_balance'                                => 'Saldo Total',
    'total_billed'                                 => 'Total Cobrado',
    'total_paid'                                   => 'Total Pago',
    'try_again'                                    => 'Tente de Novo',
    'type'                                         => 'tipo',
    'unknown'                                      => 'Desconhecido',
    'updatecheck'                                  => 'UpdateCheck',
    'updatecheck_failed'                           => 'UpdateCheck falhou! Verifique a sua conexão de rede.',
    'updates'                                      => 'Atualizações',
    'updates_available'                            => 'Atualizações disponíveis!',
    'user'                                         => 'Utilizador',
    'user_accounts'                                => 'Contas de Utilizador',
    'user_form'                                    => 'Formulário de Utilizador',
    'user_type'                                    => 'Tipo de Utilizador',
    'username'                                     => 'Nome de Utilizador',
    'users'                                        => 'Utilizadores',
    'unit'                                         => 'Unidade',
    'units'                                        => 'Unidades',
    'unit_already_exists'                          => 'Unit already exists!',
    'unit_name'                                    => 'Unit Name',
    'unit_name_plrl'                               => 'Unit Name (plural form)',
    'use_system_language'                          => 'Use System language',
    'value'                                        => 'Valor',
    'values'                                       => 'Valores',
    'values_with_taxes'                            => 'Valores com impostos',
    'vat_id'                                       => 'ID DE IVA',
    'vat_id_short'                                 => 'IVA',
    'verify_password'                              => 'Verificar Palavra Passe',
    'version_history'                              => 'Versão do Histórico',
    'view'                                         => 'Ver',
    'view_all'                                     => 'Ver Todos',
    'view_client'                                  => 'Ver Cliente',
    'view_clients'                                 => 'Ver Clientes',
    'view_invoices'                                => 'Ver Facturas',
    'view_payment_logs'                            => 'View Online Payment Logs',
    'view_payments'                                => 'Ver Pagamentos',
    'view_products'                                => 'Ver produtos',
    'view_product_families'                        => 'View Product Families',
    'view_product_units'                           => 'View Product Units',
    'view_quotes'                                  => 'Ver Orçamentos',
    'view_recurring_invoices'                      => 'Ver Facturas Recorrentes',
    'viewed'                                       => 'Visualizado',
    'warning'                                      => 'AVISO',
    'web'                                          => 'Internet',
    'web_address'                                  => 'Endereço Internet',
    'welcome'                                      => 'Bemvindo',
    'wrong_passwordreset_token'                    => 'No user found for the provided reset token. If you think this is an error, contact your administrator.',
    'year'                                         => 'Ano',
    'year_prefix'                                  => 'Prefixo do Ano',
    'years'                                        => 'Anos',
    'yes'                                          => 'Sim',
    'zip'                                          => 'Zip Code',
    'zip_code'                                     => 'Código Postal',

    //Time Management
    'default_hourly_rate'                          => 'Default hourly rate',
    'add_task'                                     => 'Add task',
    'tasks'                                        => 'Tarefas',
    'project'                                      => 'Projecto',
    'projects'                                     => 'Projetos',
    'projects_form'                                => 'Projetos',
    'create_project'                               => 'Create Project',
    'create_task'                                  => 'Adicionar tarefa',
    'view_projects'                                => 'View Projects',
    'view_tasks'                                   => 'View Tasks',
    'project_name'                                 => 'Nome do Projeto',
    'task_name'                                    => 'Nome da tarefa',
    'task_description'                             => 'Descrição da tarefa',
    'task_price'                                   => 'Preço da tarefa',
    'tasks_form'                                   => 'Formulário de tarefas',
    'new_task'                                     => 'Nova tarefa',
    'select_project'                               => 'Escolha o projeto',
    'task_finish_date'                             => 'Data de término',
    'no_client'                                    => 'Nenhum cliente',
    'alert_no_client_assigned'                     => 'No client assigned to this project.',
    'not_started'                                  => 'Não iniciado(a)',
    'in_progress'                                  => 'Em andamento',
    'complete'                                     => 'Concluído(a)',
    'alert_no_tasks_found'                         => 'No tasks found for this project.',
    'alert_task_delete'                            => 'Caution! You want to delete a task that was used to generate an invoice.',
    'info_task_readonly'                           => 'This task cannot be altered anymore because it is already invoiced.',
    'enable_projects'                              => 'Enable the Projects module',

    // Sumex
    'sumex_settings'                               => 'Sumex Settings',
    'birthdate'                                    => 'Birthdate',
    'gender'                                       => 'Gender',
    'gender_male'                                  => 'Male',
    'gender_female'                                => 'Female',
    'gender_other'                                 => 'Other',
    'treatment'                                    => 'Treatment',
    'treatment_start'                              => 'Start of Treatment',
    'treatment_end'                                => 'End of Treatment',
    'start'                                        => 'Start',
    'end'                                          => 'End',
    'reason'                                       => 'Reason',
    'reason_disease'                               => 'Disease',
    'reason_accident'                              => 'Accident',
    'reason_maternity'                             => 'Maternity',
    'reason_prevention'                            => 'Prevention',
    'reason_birthdefect'                           => 'Birth defect',
    'reason_unknown'                               => 'Unknown',
    'item_date'                                    => 'Item Date',
    'sumex_information'                            => 'Sumex Information',
    'gln'                                          => 'GLN',
    'case_date'                                    => 'Case Date',
    'case_number'                                  => 'Case Number',
    'generate_copy'                                => 'Generate Copy',
    'invoice_sumex_sliptype'                       => 'Sumex Slip Type',
    'invoice_sumex_sliptype-esr9'                  => 'ESR 9 (Orange Slip)',
    'invoice_sumex_sliptype-esrRed'                => 'Red Slip',
    'invoice_sumex_sliptype_help'                  => 'This option will change the slip type in Sumex. Please note that if you select the Orange slip you need a subscriber number that starts with "01-"',
    'invoice_sumex_role'                           => 'Sumex Role',
    'invoice_sumex_role_physician'                 => 'Physician',
    'invoice_sumex_role_physiotherapist'           => 'Physiotherapist',
    'invoice_sumex_role_chiropractor'              => 'Chiropractor',
    'invoice_sumex_role_ergotherapist'             => 'Ergotherapist',
    'invoice_sumex_role_nutritionist'              => 'Nutritionist',
    'invoice_sumex_role_midwife'                   => 'Midwife',
    'invoice_sumex_role_logotherapist'             => 'Logotherapist',
    'invoice_sumex_role_hospital'                  => 'Hospital',
    'invoice_sumex_role_pharmacist'                => 'Pharmacist',
    'invoice_sumex_role_dentist'                   => 'Dentist',
    'invoice_sumex_role_labtechnician'             => 'Lab Technician',
    'invoice_sumex_role_dentaltechnician'          => 'Dental Technician',
    'invoice_sumex_role_othertechnician'           => 'Other Technician',
    'invoice_sumex_role_psychologist'              => 'Psychologist',
    'invoice_sumex_role_wholesaler'                => 'Wholesaler',
    'invoice_sumex_role_nursingstaff'              => 'Nursing Staff',
    'invoice_sumex_role_transport'                 => 'Transport',
    'invoice_sumex_role_druggist'                  => 'Druggist',
    'invoice_sumex_role_naturopathicdoctor'        => 'Naturopathicdoctor',
    'invoice_sumex_role_naturopathictherapist'     => 'Naturopathictherapist',
    'invoice_sumex_role_other'                     => 'Other',
    'invoice_sumex_place'                          => 'Sumex Place',
    'invoice_sumex_place_practice'                 => 'Practice',
    'invoice_sumex_place_hospital'                 => 'Hospital',
    'invoice_sumex_place_lab'                      => 'Lab',
    'invoice_sumex_place_association'              => 'Association',
    'invoice_sumex_place_company'                  => 'Company',
    'invoice_sumex_diagnosis'                      => 'Diagnosis',
    'invoice_sumex_canton'                         => 'Canton',
    'sumex_observations'                           => 'Observations',
    'sumex_rcc'                                    => 'RCC',
    'sumex_ssn'                                    => 'AVS',
    'sumex_insurednumber'                          => 'Insured Number',
    'sumex_veka'                                   => 'VEKA',
    'user_iban'                                    => 'IBAN',
    'user_subscriber_number'                       => 'Número de Subscrição',

    // Errors
    'validator_fail'                               => 'Impossível processar os campos %s: %s',

    // Types
    'true'                                         => 'Verdade',
    'false'                                        => 'Falso'
);
